You should not ...
することはいっぱいあって
免許や資格や手続き・・等々
追いつめられた気分
今さら更新しても失っても
使う目処も立っていないのに
二十代のあるときから希死念慮があります
痛みには弱いけれど
もし苦痛がなくて済むのなら
今心臓が止まっても・・今さら長生きなど
何かに気づくことはあっても
何を気づいていないとは言えない
気づいていないのだから
何か気づいてないことがあるのだろうと
推測するだけだ
母は病院通いと買い物に出かけて
料理するのがきついのか弁当を買ってきて
「ごめんね」と言う
（ You should not ... 「いいのに・・・」 ）
二十代のあるときから希死念慮があります
痛みには弱いけれど
もし苦痛がなくて済むのなら
今心臓が止まっても・・今さら長生きなど
何かに気づくことはあっても
何を気づいていないとは言えない
気づいていないのだから
何か気づいてないことがあるのだろうと
推測するだけだ
母は病院通いと買い物に出かけて
料理するのがきついのか弁当を買ってきて
「ごめんね」と言う
（ You should not ... 「いいのに・・・」 ）
と実際に母に言ったわけじゃないが
ＴＶで聞いた英語の台詞の字幕
「（そんなことしてくれなくても、気にしなくても）いいのに」
You should not ... と聞こえたような気がするが
聞き違いか・・・「いいのに」
いいのに・・・
私はもう生きなくても
今日も明日もなくても
・・・いいのに・・
母はそんなこと知らない
（２０１１年１１月１６日、同日一部修正）
ＴＶで聞いた英語の台詞の字幕
「（そんなことしてくれなくても、気にしなくても）いいのに」
You should not ... と聞こえたような気がするが
聞き違いか・・・「いいのに」
いいのに・・・
私はもう生きなくても
今日も明日もなくても
・・・いいのに・・
母はそんなこと知らない
（２０１１年１１月１６日、同日一部修正）
コメント